Если для парков или лесопарков не имеется планов или если планы устарели, то их площади подвергаются обследованию. На них производятся горизонтальная и вертикальная геодезическая съёмка, выделяются дороги и пешеходные пути, а также все постройки. Вся площадь наносится на план в масштабе 1:2000, с горизонталями через 0,5 м.
Площадь парка разделяют в натуре на кварталы. Кварталы выделяются с учётом состояния и целевого назначения входящих в них участков. Поэтому площадь кварталов может быть различной. Разделительные линии между кварталами проводят по естественным границам, урочищам, а также при резком изменении отдельных частей территории: так, граница кварталов должна отделять открытую часть парка от покрытой лесом.
После выделения кварталов производится поквартальное описание отдельных участков с их литерацией. Участки нумеруются или обозначаются буквами по направлению с северо-востока на юго-запад. Площадь выделяемых участков учитывается инструментально. При наличии в пределах участка отдельных пунктов, требующих специального описания, их включают в общее описание участка. Затем составляют описание растительности, рельефа и почвы, состояния квартала и намечают в нём хозяйственные мероприятия. Независимо от парковой характеристики участка, в особой графе отмечают категорию парковой территории, к которой участок относится (естественный лес, массивная посадка, групповая посадка деревьев или кустарников, газон, цветник и т. п.). Это облегчает дальнейшую работу.
При описании древесной растительности на участке устанавливаются возраст насаждений, их происхождение (семенное, порослевое), высота, диаметр, развитие крон, здоровье деревьев и пр. Самое описание насаждений начинается с характеристики первого яруса, причём состав древесных пород учитывается в процентах по числу стволов, а не по запасу их стволовой древесины, как при описании участков в лесах. Возраст деревьев надо устанавливать с точностью не менее чем до 10 лет. Высотомером и мерной вилкой определяют среднюю высоту и диаметр деревьев. Ствол различают прямой, кривой, здоровый и больной. От характера крон деревьев в значительной степени зависит парковый ландшафт, поэтому их надо описывать подробно. Различают крону длинную, среднюю по длине, короткую; крону широкую, среднюю по ширине и узкую; крону густую, среднюю по густоте и редкую. Подобным же образом описывают каждый ниже расположенный ярус насаждения.
Травянистый покров составляет необходимую часть паркового ландшафта. Его описывают по густоте (густой, средний или редкий) и по участию в нём отдельных видов. Почвенная характеристика необходима при проектировании различных мероприятий по организации парка. Для этого в типичных участках закладывают шурфы глубиной до 1 м и по ним описывают почву всех остальных участков. Отмечается связь между растительностью соседних участков и в зависимости от этого устанавливается целесообразность её видоизменения в парковых целях. Описание общего состояния участка имеет значение для проектирования хозяйственных мероприятий по всей площади парка.
Особое внимание уделяется назначению хозяйственных мероприятий по улучшению участков. Сюда относятся: частичная вырубка отдельных деревьев и кустарников для лучшего развития крон растущих деревьев и осветления почвы; опилка и обрезка сучьев на лучших деревьях; стрижка ветвей; дополнение древесно-кустарниковой растительности посадкой; посев газонов, уход за почвой, охрана насаждений; кроме того, предусматриваются снос устаревших построек и озеленительные работы вокруг ценных зданий. На открытых, не застроенных участках проектируются посадка древесных и кустарниковых пород, разбивка цветников и газонов, устройство видовых площадок и т. п.
Во всех таких случаях надо предусматривать породу, возраст и количество посадочного материала; площадь вырубок с указанием количества и размеров вырубаемых пород; приблизительную затрату рабочей силы, автомобильного и гужевого транспорта и денежных средств. Данные по отдельным участкам сводят для каждого квартала и затем объединяют для всей площади парка.